24 Şubat 2015 Salı

Bir şarkı bir kare





Your breath is sweet 
Nefesin tatlı 

Your eyes are like two jewels in the sky 
Gözlerin gökyüzündeki iki mücevher gibi 

Your back is straight your hair is smooth 
Sırtın düz, saçın pürüzsüz 

On the pillow where you lie 
Yattığın yastıkta 

But I don't sense affection 
Ama şefkat sezmiyorum 

No gratitude or love 
Ne minnettarlık ne sevgi 

Your loyalty is not to me 
Sadakatin bana değil 

But to the stars above 
Yukardaki yıldızlara 

One more cup of coffee for the road 
Yol için bir fincan kahve daha...