Tersinden "hak etmeyeni sevmek" şeklinde de okunabilir.
Çek romancı aşkın gücünü, karşı konulmazlığını tek cümle ile özetlemiş...
Sevgisine karşılık bekler insan, iyiliğine teşekkür beklediği gibi...
Sevgiye en azından saygı beklenebilir lakin aşk başka bir şey...Karşılık beklemez. Bekliyorsa henüz hamdır, ona aşk denmez.
Esasen aşk, zamansızlığı, imkânsızlığı, kuraldışılığı, eşitsizliği; dahası zorluğu sever ve onlardan beslenir büyür...
Sevgilinizle dargınken de onu sevmeye devam edersiniz...Hatta size ihanet ettiğinde dahi verdiğiniz tepkiler, suçlamalar, ithamlar ve dahi sövmeler aşkın can çekişirken çıkardığı iniltilerdir...
Aşk, sevgilinin yüzünde değil, sevenin göğsünde neşvü nema bulan girift bir çiçektir. Her ne olursa olsun, kökünden sökülüp atılmadıkça, bazı esintilerde kokusu gelir insanın canına dayanır...
Ah hepsi mecaz, hepsi misal!..
Hakiki aşka remz...
Anlayıp talip olabilene...
